Islão e pluralismo religioso: artigo na revista «Meridional» (2025)

O meu artigo «Dhimmah ou a proteção dos não muçulmanos no Islão: notas para uma aproximação introdutória» integra o n.º 4 da revista Meridional: revista de estudos do Mediterrâneo, dirigida por Maria da Graça Ventura e Maria João Cantinho, às quais agradeço pelo amável e honroso convite que me dirigiram. O lançamento está agendado para 13 de junho de 2025 no Festival Literário Internacional de Portimão “Entre Mares”.

Continuar a ler

Aula sobre Alcorão (16 nov. ’24)

No sábado dia 16 de novembro de 2024 dou a aula «O que diz o Alcorão? – Uma sinopse» nos Estúdios Victor Córdon, no contexto de «A Par e Passo – Ciclo de Encontros». Pela curadoria de Teatro Praga em parceria com Observatório do Mundo Islâmico, aos quais agradeço pelo convite. A minha intervenção é das 14h30 às 15h30, se Deus quiser, e o programa do evento é rico e estimulante. Entrada livre.

Continuar a ler

Veneza e Florença: périplo estético e islamo-cristão em 15 obras de arte

Pode parecer estranho que um italiano visite Veneza e Florença pela primeira vez passados os quarenta anos de idade, mas a verdade é que a cidade onde eu nasci, Turim, não se encontra perto – física nem animicamente – destas duas capitais da Renascença e da arte. Em 2023 as condições foram propícias para preencher esta lacuna, através de duas viagens marcantes e epifânicas. Os objetivos foram comuns a ambas: mergulhar na arte do Renascimento (e na arte em geral) buscando nela pérolas sapienciais, além de estéticas; captar sinais de ligação e cruzamento entre Europa e Islão, Cristianismo e Islão, sobretudo na arte e mesmo que fossem ligeiros ou indiretos.

Continuar a ler

«Curador por um dia!»: participação em exposição virtual do Museu Gulbenkian

A exposição virtual «Curador por um dia!» do Museu Calouste Gulbenkian reúne 50 peças de arte, escolhidas entre mais de 400 propostas, à volta do tema «Enfrentar o futuro». Uma das peças – um Nicho de Oração (miḥrāb) de arte islâmica – foi selecionada e comentada por Fabrizio Boscaglia.

Continuar a ler

Lançamento de tradução do Alcorão (18 abr.)

Está agendado para decorrer no dia 18 de abril, na Universidade Lusófona, o lançamento de uma nova tradução-interpretação do Alcorão na língua portuguesa, feita por Aminuddin Ibrahim. A sessão conta com a participação, entre outros, de Fabrizio Boscaglia.

Continuar a ler

As traduções do Alcorão em português (Mostafa Zekri, 3 mai.)

A Linha de Investigação em Herança e Espiritualidade Islâmica, sediada na Área de Ciência das Religiões da Universidade Lusófona, organiza no dia 3 de maio às 17h30 a conferência As traduções do Alcorão em português, pelo professor Mostafa Zekri (ISMAT, Grupo Lusófona).  Continuar a ler