Livro «Il ritorno dell’anima» na livraria Piena em Lisboa

Em Lisboa, à livraria Piena – libri persone visioni encontras o meu livro de poemas Il ritorno dell’anima (Ladolfi, 2021). E em boa companhia.

Continuar a ler

Islão e Poesia em webinar na Itália (4 nov. ’22)

Tenho o prazer de participar no webinar sobre Islão e Poesia organizado pelo «IISA – Istituto Islamico Studi Avanzati», a decorrer em língua italiana com a professora Francesca Bocca-Aldaqre, no dia 4 de novembro de 2022, às 19h (hora de Portugal continental).

Continuar a ler

Poemas portugueses na revista italiana Bottega Portosepolto

Colaboro com a revista e blogue literário italiano Bottega Portosepolto, dirigida pelo poeta Luca Pizzolitto, através da rubrica Occaso: voci poetiche dal Portogallo, na qual traduzo para italiano poemas de autores e autoras portugueses contemporâneos.

Continuar a ler

Leitura de Poemas no Festival dos Povos (Collegno, Itália)

Festival dos Povos, Collegno (Itália), 8 de setembro de 2022. Desço do palco onde, juntamente com o Presidente da Câmara Municipal de Collegno, Francesco Casciano, li alguns poemas do meu livro Il ritorno dell’anima. Um grupo de crianças, que assistiram à sessão, logo se aproxima. Uma delas, com olhos maravilhados, diz-me: «Fabrizio, onde encontras a inspiração para escrever os teus poemas?»

Continuar a ler

Livro de poemas: apresentação em Collegno (Itália)

É uma grande alegria apresentar o meu livro de poemas Il ritorno dell’anima (Ladolfi, 2021) na biblioteca da minha cidade de origem, Collegno (Itália, zona de Turim). Com a presença do presidente da Câmara Municipal Francesco Casciano, do vereador Matteo Cavallone, e dos poetas Alfredo Rienzi, Luca Pizzolitto e Lillo Baglio. Evento agendado para 9 de setembro de 2022.

Continuar a ler

Leitura de poemas em italiano (31 ago. ’22)

Alguns poemas do meu livro Il ritorno dell’anima são lidos pelo poeta italiano Mattia Cattaneo no contexto do programa online «Letture di Fine Estate – Circolare Poesia», no dia 31 de agosto.

Continuar a ler

Poetas em Diálogo (12 abr. ’22)

Dialogo com o poeta italiano Massimiliano Bardotti, em torno do meu livro de poemas Il ritorno dell’anima (Ladolfi, 2021), no primeiro episódio do programa Poetas em Diálogo, agendado para 12 de abril às 20h (horario de Portugal, 21h horario de Itália).

Continuar a ler

«Il ritorno dell’anima»: lançamento em Lisboa (5 nov. ’21)

É com grande alegria que anuncio o lançamento do meu livro de poemas Il ritorno dell’anima, na Livraria Poesia Incompleta, nesta sexta dia 5 de novembro às 19h. A apresentação será feita pelo filósofo Gianfranco Ferraro, com leitura de poemas pelo ator Jean-Denis Monory.

Continuar a ler

Poemas em caderno e agenda «Poetare»

Dois meus poemas foram incluídos no caderno «Poetare Quaderno» e na agenda «Poetare Agenda 2022» pelas editoras italianas Samuele e La Scuola di Editoria. Trata-se de dois volumes antológicos, frutos de um concurso de poesia, do qual foram escolhidos setenta autores italianos de poemas.

Continuar a ler

«Il ritorno dell’anima»: recensão de Risoleta C. Pinto Pedro

A poeta portuguesa e minha amiga Risoleta C. Pinto Pedro dedica, no seu blogue, um texto autógrafo ao meu livro de poemas em italiano, Il ritorno dell’anima (Ladolfi, 2021). Muito agradeço à Risoleta pelas suas palavras e, com a autorização dela, reproduzo o texto integral aqui. O livro encontra-se, para além de no Amazon, na Livraria Poesia Incompleta, em Lisboa.

Continuar a ler