Apresentação de livro no VII Congresso AISPEB (Roma, 16 dez. ’25)

Está agendada para o dia 16 de dezembro de 2025 às 14h30 na Aula Magna da UNINT, em Roma, a apresentação do livro Il viaggio in Oriente nella tradizione letteraria portoghese: dal Cinquecento ai giorni nostri (ETS, 2025), coordenado por Catarina Nunes de Almeida e por mim. No âmbito do VII Congresso AISPEB (Associazione Italiana Studi Portoghesi e Brasiliani), «Interseções, Pluralidades e Identidades no tempo e no espaço lusófono».

Continuar a ler

Pós-Graduação em Turismo Literário Multicultural (Universidade de Parma, 2025-26)

É com grande prazer que anuncio a primeira Pós-Graduação em Turismo Literário Multicultural da Universidade de Parma, coordenada pelo professor e amigo Enrico Martines, e no qual sou docente de Técnica de Turismo Literário. A pós-graduação é a primeira do género em Itália e é inteiramente online. A não perder! Inscrições abertas para 2025-26.

Continuar a ler

Livro sobre Viagem ao Oriente na Literatura Portuguesa (2025)

É com muita alegria que anuncio Il viaggio in Oriente nella tradizione letteraria portoghese: dal Cinquecento ai nostri giorni, livro que tive o prazer e a honra de coordenar com a minha querida amiga e estimada colega Catarina Nunes de Almeida, para as Edições ETS (Pisa, Itália), com a supervisão de outra amiga e grande lusitanista, Valeria Tocco (Universidade de Pisa).

Continuar a ler

Livro sobre o “Desmemoriado de Collegno” na cultura luso-brasileira (2025)

Sai hoje o meu novo livro Ecos do Desmemoriado de Collegno na cultura luso-brasileira, em edição bilíngue italiano/português, pela chancela editorial da Subterrânea – Colectivo Literário, com prefácio de Miguel Real e posfácio de Alessandro Pertosa. O livro trata da recepção poética, científica e intelectual do famoso caso italiano de crónica do “Desmemoriado de Collegno” (c. 1926-1933) no Brasil, onde o protagonista deste caso viveu alguns anos, e em Portugal. Collegno é a cidade italiana onde tenho as minhas raízes biográficas e este livro é uma homenagem a ela.

Continuar a ler

Palestra sobre o Desmemoriado de Collegno no Fòl Fest (Itália, 15 jun. ’25)

É com grandíssima alegria e entusiasmo que me preparo para participar enquanto orador no Collegno Fòl Fest, festival cultural e científico dedicado à saúde mental, à inclusão e à cidadania, na minha cidade de origem, Collegno, no distrito de Turim (Itália). No dia 15 de junho de 2025 às 19h, se Deus quiser, tenciono proferir a comunicação «Lo Smemorato di Collegno fra Brasile e Portogallo: poesia e psichiatria», nos locais do ex Manicómio de Collegno.

Continuar a ler

Mostra de Giovanni-Franco Allegri (Turim, 21-31 mai. ’25)

Tenciono estar na inauguração da mostra antológica do artista e pintor italiano, e meu saudoso amigo, Giovanni-Franco Allegri (1950-2023), intitulada «Le infinite vite di Giovanni-Franco Allegri – Viaggio tra le opere di un solitario immaginifico», pela curadoria de Giorgio Auneddu Mossa e Rita Bruatto, que muito agradeço pelo convite a presenciar e a publicar no livro associado à mostra, agendada para decorrer em Turim entre 21 (às 18h) e 31 de maio (às 19h30), no espaço Housing Giulia.

Continuar a ler

Veneza e Florença: périplo estético e islamo-cristão em 15 obras de arte

Pode parecer estranho que um italiano visite Veneza e Florença pela primeira vez passados os quarenta anos de idade, mas a verdade é que a cidade onde eu nasci, Turim, não se encontra perto – física nem animicamente – destas duas capitais da Renascença e da arte. Em 2023 as condições foram propícias para preencher esta lacuna, através de duas viagens marcantes e epifânicas. Os objetivos foram comuns a ambas: mergulhar na arte do Renascimento (e na arte em geral) buscando nela pérolas sapienciais, além de estéticas; captar sinais de ligação e cruzamento entre Europa e Islão, Cristianismo e Islão, sobretudo na arte e mesmo que fossem ligeiros ou indiretos.

Continuar a ler

Evento de Poesia em Itália (8 dez. ’23)

Preparo-me com alegria para falar do meu livro de poemas Il ritorno dell’anima (Ladolfi, 2021) com o meu amigo e poeta Massimiliano Bardotti, no convento de San Leonardo al Palco, em Itália, no dia 8 de dezembro de 2023, às 21 horas, se Deus quiser. No ciclo de eventos «L’infinito: la poesia come sguardo» (O infinito: a poesia como um olhar), da associação «Sguardo e Sogno» (Olhare Sonho).

Continuar a ler

Islão e Poesia em webinar na Itália (4 nov. ’22)

Tenho o prazer de participar no webinar sobre Islão e Poesia organizado pelo «IISA – Istituto Islamico Studi Avanzati», a decorrer em língua italiana com a professora Francesca Bocca-Aldaqre, no dia 4 de novembro de 2022, às 19h (hora de Portugal continental).

Continuar a ler