Sobre «Divã Ocidental-Oriental» com João Barrento (Goethe-Institut, 12 mar. ’26)

Tenho o prazer de partilhar a mesa com o ilustre professor, ensaísta e tradutor João Barrento, no dia 12 de março de 2026 às 19h na sede do Goethe Institut, em Lisboa, para conversarmos sobre uma obra-prima da literatura mundial por ele traduzida para português: o Divã Ocidental-Oriental de Johann Wolfgang von Goethe (Edições do Saguão, 2026). Evento com entrada livre.

Continuar a ler

Livro de Fernando Pessoa, «O Sábio Árabe: escritos sobre a civilização arábico-islâmica» (Shantarin, 2025), edição de Fabrizio Boscaglia

Foi publicado em outubro de 2025 pela editora Shantarin o livro de Fernando Pessoa, O Sábio Árabe: escritos sobre a civilização arábico-islâmica, com edição Fabrizio Boscaglia, prólogo de Adalberto Alves e ilustração de Marta Nunes. Esta antologia reúne uma seleção de textos de Fernando Pessoa, bem como outros documentos provenientes do seu espólio, sobre a cultura e a civilização árabe e islâmica.

Continuar a ler

Islão e pluralismo religioso: artigo na revista «Meridional» (2025)

O meu artigo «Dhimmah ou a proteção dos não muçulmanos no Islão: notas para uma aproximação introdutória» integra o n.º 4 da revista Meridional: revista de estudos do Mediterrâneo, dirigida por Maria da Graça Ventura e Maria João Cantinho, às quais agradeço pelo amável e honroso convite que me dirigiram. O lançamento está agendado para 13 de junho de 2025 no Festival Literário Internacional de Portimão “Entre Mares”.

Continuar a ler

Arte Islâmica e Sufismo no Congresso Vita Contemplativa (FMUL, 9-10 mai. ’25)

Sou orador, juntamente com Marta Branco Guerreiro, na comunicação «Arte Islâmica e Sufismo: uma experiência participativo-contemplativa no Museu Calouste Gulbenkian», no I Congresso Vita Contemplativa – O regresso da contemplação, organizado pelas Faculdades de Letras e Medicina da Universidade de Lisboa, para decorrer entre 8 e 10 de maio de 2015. A comunicação está agendada para dia 9 de maio às 16h na FMUL. Também integro a Comissão Organizadora e participo, com uma sessão de dhikr (prática sufi) no Encontro Contemplativo Inter-Espiritual do dia 10 em Torres Vedras.

Continuar a ler

Leitura de poemas pela Palestina (15 dez. ’24)

No domingo dia 15 de dezembro de 2024, das 15h às 16h, se Deus quiser irei realizar uma sessão de leitura de poemas portugueses, palestinianos, árabes, islâmicos e sufis no Bazar de Natal Solidário “O Natal nasceu na Palestina”, na Casa do Alentejo, em Lisboa, pela organização da associação Parents for Peace, que muito agradeço pela colaboração. Entrada livre, com possibilidade de deixar donativos para Palestine Children’s Relief Fund.

Continuar a ler

Sufismo e Consciência Contemplativa (FLUL, 4 nov. ’24)

Tenho o prazer de ser um dos oradores do Colóquio «Meditação e Consciência Contemplativa. Uma abordagem inter-espiritual», na FLUL a 4 de novembro de 2024. O evento é organizado pelo Grupo HPhil-CFUL; Seminário Permanente “Vita Contemplativa. Práticas Contemplativas e Cultura Contemporânea”. A minha comunicação intitula-se: «Poesia sufi e consciência contemplativa no Islão».

Continuar a ler