Publiquei em Itália, pela editora Màrgine Edizioni, o meu livro Inquietudine e Immaginazione: breve saggio su Fernando Pessoa e James Hillman, que foi apresentado no dia 4 de junho de 2026 no contexto do festival cultural Collegno Fòl Fest. O livro contém a transcrição de um texto do espólio de Fernando Pessoa, guardado na Biblioteca Naiconal de Portugal.

A publicação é a tradução do meu livro: Um Desassossego Imaginário: breve ensaio sobre Fernando Pessoa e James Hillman (Subterrânea, 2025).

Para adquirir o livro em italiano Inquietudine e Immaginazione, enviar um e-mail para fabrizio@fabrizioboscaglia.com ou dirigir-se para a loja Fàbrica (Venaria, Itália).

Sinopse em italiano:

L’obiettivo di questo breve studio è delineare una possibile lettura comparativa tra brani e aspetti del Libro dell’Inquietudine [Livro do Desassossego], capolavoro di Fernando Pessoa scritto tra il 1913 e il 1934, ed elementi della psicologia di James Hillman, pensatore che è già stato definito «un artista della psicologia». In modo complementare, ci si interroga qui se l’opera di Hillman possa fornire strumenti ermeneutici per (ri)leggere e (re)interpretare il Libro dell’Inquietudine alla luce e nel contesto di alcune riflessioni e dibattiti sui temi dell’auto-narrazione e dell’immaginazione in psicologia e in filosofia, nel passaggio tra i secoli XX e XXI. Contiene un inedito di Fernando Pessoa.