A obra conhecida em árabe como Kalīla wa Dimna tem raízes em antigas fábulas indianas, que transitaram por Pérsia, culturas arábico-islâmica e judaica e Europa. O Museu Calouste Gulbenkian dedica a este património a exposição Da Índia à Europa, A Viagem das Fábulas de Bidpay. O curador da exposição é Farhad Kazemi, pela coordenação de Jessica Hallet e Diana Pereira. Colaboro no contexto do projeto de curadoria participativa O Poder da Palavra II.