Artigo «O Sagrado na Tradição Islâmica» no livro «Tabula Rasa – II Festival Literário de Fátima» (Zéfiro, 2019)

Saiu no livro Tabula Rasa – II Festival Literário de Fátima, que recolhe contributos sobre o tema do festival decorrido em 2017: A Literatura e o Sagrado. O artigo «O Sagrado na Tradição Islâmica» é por mim assinado e reflete uma leitura minha sobre um dos Nomes de Deus no Islão: al-Quddūs (‘O Sagrado’).

Continuar a ler

Lançamento de tradução-interpretação do Alcorão na língua portuguesa por Aminuddin Ibrahim (Universidade Lusófona, 18 abr. ’19)

Está agendado para decorrer no dia 18 de abril de 2019, na Universidade Lusófona, o lançamento de uma nova tradução-interpretação do Alcorão na língua portuguesa, feita por Aminuddin Ibrahim. A sessão conta com a minha participação, entre outros oradores e convidados.

Continuar a ler

Curso «Islão: contributos para a civilização ocidental» (Oeiras, 30 mar. – 18 mai. ’19)

Entre 30 de março e 18 de maio de 2019, na Livraria-Galeria Municipal Verney em Oeiras, tem lugar o curso livre «Islão: contributos para a civilização ocidental», realizado numa colaboração entre Câmara Municipal de Oeiras e Área de Ciência das Religiões da Universidade Lusófona. Integro o corpo docente, juntamente com Paulo Mendes Pinto e Rachid Ismael.

Continuar a ler

Revista árabe «al-Ḥawza al-Šaʻriyah» publica artigo em árabe de Fabrizio Boscaglia sobre Pessoa e Islão (2017)

A revista literária árabe al-Ḥawza al-Šaʻriyah O Âmbito Poético») publicou um artigo de Fabrizio Boscaglia, em língua árabe, sobre «Fernando Pessoa e a cultura arábico-islâmica». Trata-se da primeira publicação, em árabe, sobre esta vertente da obra de Pessoa. A tradução do texto para árabe foi realizada por Abdeljelil Larbi, da Universidade Nova de Lisboa.

Continuar a ler

Saudade e melancolia «árabe» no Colóquio «As Viagens da Saudade» (FLUL, 29 out. ’18)

«Saudade e sawdā’: a melancolia árabe na cultura galaico-portuguesa e brasileira» é o título da minha comunicação a proferir na segunda-feira dia 29 de outubro de 2018, no Colóquio Internacional As Viagens da Saudade, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Sou também membro da comissão organizadora do evento.

Continuar a ler

Islão e Diálogo entre Culturas (Universidade Lusófona, 19 out. ’18)

Está agendado para o dia 19 de outubro na Universidade Lusófona o encontro Islam Today and Intercultural Dialogue, com a minha presença, entre outros convidados, para falar do Património Islâmico em Portugal. O evento vê a participação do Diretor da Biblioteca de Alexandria (Egito)- A Área de Ciência das Religiões apresenta a pós-graduação em Liderança Islâmica.

Continuar a ler

Visitas ao «Santuário do Sol Eterno e da Lua» e Ribāṭ do Alto da Vigia (18 ago. e 2 set. ’18)

Estão agendadas para 18 de agosto e 2 de setembro de 2018 duas visitas guiadas/aulas ao ar livre com Rui Lomelino Freitas e comigo, no local onde foram descobertos vestígios do Santuário Romano dedicado ao Sol Invictus. Neste lugar – Alto da Vigia (perto da Praia das Maçãs, Sintra) -, foram também descobertos vestígios de um Ribāṭ (centro espiritual fortificado) islâmico. O sítio foi ainda desenhado por Francisco de Holanda no século XVI.

Continuar a ler