Livro «Il ritorno dell’anima»: recensão na revista «Metaphorica»

O meu livro de poemas Il ritorno dell’anima (Ladolfi, 2021) é objeto de recensão pela poetisa italiana Anna Maria Merico, no segundo número da revista de poesia Metaphorica.

Continuar a ler

«Il ritorno dell’anima»: recensão de Risoleta C. Pinto Pedro

A poeta portuguesa e minha amiga Risoleta C. Pinto Pedro dedica, no seu blogue, um texto autógrafo ao meu livro de poemas em italiano, Il ritorno dell’anima (Ladolfi, 2021). Muito agradeço à Risoleta pelas suas palavras e, com a autorização dela, reproduzo o texto integral aqui. O livro encontra-se, para além de no Amazon, na Livraria Poesia Incompleta, em Lisboa.

Continuar a ler

Estudos Italianos em Portugal: recensão em PDF

Está finalmente disponível o PDF da minha recensão da tradução portuguesa de Constantinopla (1877), livro do escritor italiano Edmondo de Amicis, publicada na revista Estudos Italianos em Portugal, da Universidade de Coimbra. O livro narra de uma viagem à outrora capital do Império Otomano, hoje chamada Istanbul. A referida tradução foi realizada por Margarida Periquito, pela editora Tinta-da-china, em 2017.⁣

Continuar a ler

Participação em revista Estudos Italianos em Portugal

Saiu o número 13 da revista Estudos Italianos em Portugal, editado pelo Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, que hospeda uma recenção, da autoria de Fabrizio Boscaglia, da tradução do livro Constantinopla (1877) do escritor italiano Edmondo de Amicis (Tinta-da-china, 2017). Continuar a ler

Recensão de livro sobre António Quadros na revista «Philosophica» (Universidade de Lisboa, 2016)

A revista Philosophica do Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa publicou, no n.º 48 de novembro de 2016, a minha recensão do livro  António Quadros – Obra, Pensamento, Contextos, cuja organização é de Manuel Cândido Pimentel e Sofia A. Carvalho, tendo sido o volume publicado em 2016 pela Universidade Católica.

Continuar a ler

Recensão de «Considerações sobre a presença do elemento arábico-islâmico no sensacionismo e no neo-paganismo de Fernando Pessoa» no blog «Um Fernando Pessoa» (14 jan. ’13)

Foi publicada no blog Um Fernando Pessoa por Nuno Hipólito, 14 de janeiro de 2013, uma apreciação crítica do meu livro Considerações sobre a presença do elemento arábico-islâmico no sensacionismo e no neo-paganismo de Fernando Pessoa, publicado em 2012 pela editora portuguesa Al-Barzakh.

Continuar a ler