Foram publicadas pela Casa Fernando Pessoa as Atas do Congresso Internacional Fernando Pessoa 2013, contando com o texto da comunicação de Fabrizio Boscaglia: «Fernando Pessoa e a cultura árabe-islâmica: de al-Cossar a Omar Khayyam».

O objetivo desta comunicação é oferecer uma panorâmica geral sobre a presença de alguns poetas e pensadores arábico-islâmicos, reais e ficcionais, na obra de Fernando Pessoa. Com base nas mais recentes investigações sobre o espólio e biblioteca particular de Pessoa, dar-se-á atenção ao percurso biobibliográfico que levou o autor a interessar-se pela cultura árabe-islâmica, desde os anos da sua experiência como estudante universitário no Curso Superior de Letras em Lisboa (1906-1907) até aos últimos meses da sua vida (1935). Serão analisados documentos do arquivo pessoano que ajudam a esclarecer o papel da filosofia islâmica na formação do jovem Pessoa, bem como o interesse do autor pela civilização e literaturas arábico-islâmicas. Serão, portanto, fornecidos elementos críticos e hermenêuticos para melhor se poder contextualizar a presença de autores tais como Al-Muʿtamid e Omar Khayyam no pensamento e na obra de Fernando Pessoa.