De um mirabe a outro: uma tarde entre a Mesquita Central de Lisboa e o Museu Calouste Gulbenkian

No dia 30 abril de 2023, visitei a Mesquita Central de Lisboa com um grupo de amigos e alunos. Aproveitámos para almoçar no restaurante da mesquita e para visitar a sala de culto, assim como o pátio central do complexo arquitetónico. Depois disso, fomos visitar a exposição «Sabedoria Divina: o caminho dos sufis», da qual sou curador no Museu Calouste Gulbenkian.

Foi uma tarde muito especial. Fomos recebidos com grande gentileza pelo Shaykh Munir, imã da Mesquita Central de Lisboa, e pela equipa da própria mesquita, aos quais dirijo o meu agradecimento. Uma das primeiras e das maiores entre as mesquitas ativas na Península Ibérica, este local de culto tem preciosidades arquitetónicas, artísticas e devocionais que a tornam num espaço deveras interessante.

Por exemplo, um tecido preto com caligrafia árabe dourada, pendurado na zona do mirabe (miḥrāb, nicho que indica a direção da oração), que foi doado à Comunidade Islâmica de Lisboa e que antigamente adornava a Caaba, em Meca. Ou então os lindos azulejos em que se leem versículos do Alcorão em árabe e na tradução-interpretação portuguesa. A mesquita, cujo minarete carateriza a paisagem urbana da Praça de Espanha, foi inaugurada em março de 1985 e projetada pelos arquitetos António Maria Braga e João Paulo Conceição.

Foto de Omar Faruk Aksoy

Connosco, estavam dois novos amigos, que nunca tinha visto na minha vida e que entraram em contacto com o meu trabalho através da net, pois eles vivem em Istanbul, na Turquia. Trata-se do fotógrafo e realizador turco Omar Faruk Aksoy e da esposa dele, Kitty Amina Rabbas. Gostei muito de os conhecer. Eles passaram o fim de semana em Lisboa e foram tão gentis de se juntarem ao nosso grupo para esta tarde. As lindas fotos deste encontro são deles e muito os agradeço pela sua generosidade. Aproveitámos para almoçar todos juntos no restaurante da mesquita e para visitar a sala de culto, onde houve um momento de oração e recordação de Deus.

Na segunda parte da tarde, visitámos, perto da mesquita, a exposição «Sabedoria Divina: o caminho dos sufis», da qual sou curador no Museu Calouste Gulbenkian. Uma exposição agendada até outubro de 2023 no contexto do projeto participativo «O Poder da Palavra», supervisionado por Jessica Hallett e Diana Pereira, respetivamente conservadora sénior e funcionária no serviço educativo do próprio Museu. Entre os momentos mais tocantes desta visita, um foi quando a cantora Diana Combo, que estava connosco, recitou uma breve sura (sūra, ou ‘capítulo’) do Alcorão que se encontra escrita numa cerâmica pertencente a outro mirabe, produzida na Pérsia dos séculos XIII-XIV e exposta no museu. Trata-se da sura al-Naṣr (‘o Socorro’), a última a ter sido revelada por inteiro ao profeta Muḥammad (ﷺ) antes deste falecer em 632 em Medina.

Frente ao mesmo mirabe, Omar Faruk tirou-nos uma última fotografia para selar esta tarde tão bonita.

Foto de Omar Faruk Aksay (a cantora Diana Combo é, na foto, a primeira à esquerda da peça de arte)

Agradeço a todos os que estiveram presentes por terem participado e ajudado neste encontro tão especial.

E o louvor pertence a Deus.