Poemas portugueses na revista italiana Bottega Portosepolto

Colaboro com a revista e blogue literário italiano Bottega Portosepolto, dirigida pelo poeta Luca Pizzolitto, através da rubrica Occaso: voci poetiche dal Portogallo, na qual traduzo para italiano poemas de autores e autoras portugueses contemporâneos.

Continuar a ler

Turismo Literário no Festival Folio (14 out. ’22)

É com grande prazer que participo no FOLIO – Festival Literário Internacional de Óbidos, na sessão de apresentação do Curso Turismo Literário da Escola de Hotelaria e Turismo do Oeste, enquanto docente do próprio curso. Agendada para dia 14 de outubro às 15h em Óbidos.

Continuar a ler

Novos Estudos Pessoanos (CFP): livro com texto sobre «Orpheu Filosófico»

Saiu o volume com as comunicações do Colóquio Novos Estudos Pessoanos, decorrido na Casa Fernando Pessoa em maio de 2022. No ficheiro PDF gratuito encontram-se as notas introdutórias do livro Orpheu Filosófico: a Geração de Orpheu entre Artes e Filosofia, assinadas por Paulo Borges, Pedro Vistas e por mim.

Continuar a ler

Pessoa e Khayyam na Casa Fernando Pessoa (29 set. ’22)

É com muita alegria que me preparo para lecionar uma das «Aulas de Poesia Mundial», na Casa Fernando Pessoa, sobre a presença do poeta persa medieval Omar Khayyam na obra e na biblioteca particular de Fernando Pessoa. A sessão está agendada para o dia 29 de setembro às 18h30.

Continuar a ler

Memórias sobre Pinharanda Gomes e uma mostra a ele dedicada

Conheci Jesué Pinharanda Gomes (1939-2019) em Lisboa no ano de 2017, na Biblioteca Nacional de Portugal, aquando da minha curadoria da mostra «Árabes e Islão na Literatura e no Pensamento Português (1826-1935)», na qual um dos livros expostos era A Filosofia Arábigo-Portuguesa (1991), do próprio Pinharanda Gomes. Ele estava a visitar a mostra, sozinho, eu aproximei-me. Com extraordinária humildade, Pinharanda Gomes agradeceu-me por eu ter colocado o livro numa das vitrines. Era uma escolha basicamente obrigatória, já que, até à data, aquele volume constitui o único trabalho panorâmico sobre a presença islâmica na história do pensamento português.

Continuar a ler

Leitura de Poemas no Festival dos Povos (Collegno, Itália)

Festival dos Povos, Collegno (Itália), 8 de setembro de 2022. Desço do palco onde, juntamente com o Presidente da Câmara Municipal de Collegno, Francesco Casciano, li alguns poemas do meu livro Il ritorno dell’anima. Um grupo de crianças, que assistiram à sessão, logo se aproxima. Uma delas, com olhos maravilhados, diz-me: «Fabrizio, onde encontras a inspiração para escrever os teus poemas?»

Continuar a ler

Livro de poemas: apresentação em Collegno (Itália)

É uma grande alegria apresentar o meu livro de poemas Il ritorno dell’anima (Ladolfi, 2021) na biblioteca da minha cidade de origem, Collegno (Itália, zona de Turim). Com a presença do presidente da Câmara Municipal Francesco Casciano, do vereador Matteo Cavallone, e dos poetas Alfredo Rienzi, Luca Pizzolitto e Lillo Baglio. Evento agendado para 9 de setembro de 2022.

Continuar a ler