«Rubaiyat de Omar Khayyam: traduções, leituras e ilustrações nas bibliotecas de Fernando Pessoa e Calouste Gulbenkian»: apresento este fascinante tema juntamente com João Carvalho Dias, curador do Museu Calouste Gulbenkian, no dia 9 de dezembro de 2020, online, no contexto do ciclo de eventos Leituras em Dia do próprio Museu.
Continuar a ler
No 9º número especial Oriente e Orientalismo da revista Pessoa Plural – A Journal of Fernando Pessoa Studies, foi publicado o meu estudo em inglês «Fernando Pessoa and Islam: an introductory overview with a critical edition of twelve documents», que se compõe por um ensaio introdutório sobre o tema e pela edição de documentos e inéditos do espólio e da biblioteca particular de Pessoa.
Continuar a ler
Publiquei dezoito escritos de Fernando Pessoa, entre os quais vários inéditos assim como imagens do espólio e da biblioteca particular do autor, na revista Tintas da Universidade de Milão. Agradeço ao professor e amigo Vincenzo Russo, docente de Língua e Literatura Portuguesas na mesma universidade, por me ter convidado a publicar nesta revista.
Continuar a ler
Saiu online no terceiro número da revista Pessoa Plural da Brown University (EUA) o meu contributo «Presence of Islamic philosophy in unpublished writings by the young Fernando Pessoa», com documentos inéditos de Fernando Pessoa sobre filosofia islâmica, a incluir fragmentos de um conto filosófico. O trabalho inclui imagens do espólio e da biblioteca particular de Pessoa, sobre Islão, teologia e filosofia islâmicas, guardados na Biblioteca Nacional de Portugal e na Casa Fernando Pessoa.
Continuar a ler
Encontra-se publicado online o meu artigo «Fernando Pessoa leitor de Theodor Nöldeke: notas sobre a recepção do elemento arábico-islâmico por Pessoa», no primeiro número da revista Pessoa Plural: a Journal of Fernando Pessoa’s Studies, da Brown University (EUA), cujos diretores são Onésimo Teotónio de Almeida, Paulo de Medeiros e Jerónimo Pizarro.
Continuar a ler
Saiu pela editora portuguesa Al-Barzakh o meu primeiro livro, intitulado Considerações sobre a presença do elemento arábico-islâmico no sensacionismo e neo-paganismo de Fernando Pessoa. O livro conta com 52 páginas (9 das quais são a cores), é produzido com brochura manual e contém um fragmento inédito, transcrito, do espólio de Fernando Pessoa.
Continuar a ler
Colaboro com prazer na Exposição Orientalismo Português: Textos e Contextos (1850-1950), a decorrer de 11 a 22 de Outubro de 2011, a convite do investigador Everton V. Machado do Centro de Estudos Comparatistas da Universidade de Lisboa. Agradeço a ele pelo convite que me dirigiu, para estruturar uma vitrine dedicada a Fernando Pessoa e Omar Khayyam, com documentos da Biblioteca particular de Pessoa.
Continuar a ler
Fabrizio Boscaglia 
Deverá estar ligado para publicar um comentário.