As Rubaiyat (quadras) do poeta persa e muçulmano Omar Khayyam nas bibliotecas particulares de Fernando Pessoa e Calouste Gulbenkian. Converso sobre este fascinante tema com João Carvalho Dias, curador do Museu Calouste Gulbenkian.
Continuar a ler
No número especial “Oriente e Orientalismo” da revista Pessoa Plural – a Journal of Fernando Pessoa Studies, foi publicado o artigo “Fernando Pessoa and Islam“, que integra um estudo introdutório sobre o tema bem como a edição de documentos e inéditos do espólio do autor. Continuar a ler
Um tema ainda pouco estudado é a possível presença de um eco de sabedoria sufi nas Rubaiyat de Pessoa “inspiradas” pelas Rubaiyat de Omar Khayyam. Continuar a ler
Nos escritos iberistas de Pessoa (1915-1918), a civilização islâmica do Al-Andalus encontra-se globalmente elogiada: «[A] nossa grande tradição arabe – de tolerancia e de livre civilização. E é na proporção em que formos os mantenedores do spirito arabe na Europa que teremos uma individualidade àparte.»[i]. Continuar a ler
Em 2008 e 2009, participei na digitalização da biblioteca particular de Fernando Pessoa, na Casa Fernando Pessoa. O projeto foi coordenado por Jerónimo Pizarro, Patricio Ferrari e Antonio Cardiello e levou à digitalização de cerca de 1300 livros pertencidos ao escritor português, lidos e anotados por ele. Continuar a ler
Fabrizio Boscaglia 