Em 1914, Fernando Pessoa escreveu e parcialmente publicou as Crónicas Decorativas, prosas ficcionais em que tratou, através da ironia, o tema do Oriente. Trata-se de escritos fulcrais para se perceber o pensamento de Pessoa sobre a representação do dito Oriente pelo Ocidente. Editei-os na revista Pessoa Plural, no número especial sobre Oriente e Orientalismo em Pessoa, que coeditei com Duarte Drummond Braga.

Resumo:

São aqui apresentados e transcritos documentos do espólio de Fernando Pessoa, destinados ao projeto editorial intitulado Chronicas Decorativas, elaborado e parcialmente publicado pelo autor em 1914. À transcrição da primeira e única crónica publicada em vida pelo escritor português (n’O Raio), juntam-se a versão preparatória ou alternativa do mesmo escrito ficcional, mais três outros textos pertencentes ao mesmo projeto, acompanhados por outros documentos do espólio do escritor, relacionados com os referidos materiais.

«As Chronicas Decorativas de Fernando Pessoa: edição crítica de oito documentos», para leitura e download gratuitos: https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:757406/