[Em italiano] Intervista ad Andrea Ragusa su «Cause della decadenza dei popoli peninsulari» di Antero de Quental (Urogallo, 2014)

[Conteúdo em língua italiana] La casa editrice italiana Urogallo ha pubblicato nel 2014 la traduzione italiana di un classico della cultura portoghese contemporanea, il testo della conferenza Cause della decadenza dei popoli peninsulari del poeta e pensatore Antero de Quental, realizzata a Lisbona nel 1871. Ne parla in questa intervista il traduttore, curatore del volume e mio amico Andrea Ragusa.

Continuar a ler

Iberismo e Arabismo em Fernando Pessoa: artigo na revista «Eurasia» (Itália, 2013)

Foi publicado no primeiro número de 2013 da Eurasia: rivista di studi geopolitici, publicação científica italiana sobre estudos geopolíticos, o artigo «Iberismo e “arabismo” in Fernando Pesssoa», que escrevi juntamente com o colega e investigador pessoano Pablo Javier Pérez López.

Continuar a ler

Estudos sobre Pessoa e al-Andalus referidos na imprensa espanhola («La Vanguardia», 24 nov. ’12)

Pela primeira vez, os meus trabalhos de investigação académica sobre a presença arábico-islâmica em Fernando Pessoa são mencionados pelos media, nomeadamente no jornal espanhol e catalão La Vanguardia, numa entrevista com Pablo Javier Pérez López, realizada por Diego Giménez sobre a recente publicação do livro Ibéria de Pessoa (Ática, 2012), editado por Pérez López e Jerónimo Pizarro.

Continuar a ler

Estudos sobre Pessoa e Islão citados na edição de «Ibéria» de Fernando Pessoa (2012)

Pela primeira vez, tenho o prazer e a honra de ver os meus trabalhos científicos sobre Pessoa e o Islão a serem citados numa obra académica e literária, nomeadamente na edição de um livro do próprio Pessoa. Trata-se de Ibéria. Introdução a um Imperialismo Futuro (2012), publicado pela Ática com edição de Jerónimo Pizarro e Pablo Javier Perez López, e posfácios de Humberto Brito e Antonio Sáez Delgado.

Continuar a ler