Pessoa instaurou, ao longo dos anos, uma profunda relação intelectual com a obra de Omar Khayyām. Neste trabalho tentamos contribuir para a construção dum mapa hermenêutico e biográfico-intelectual para facilitar a compreensão da influência do sábio persa no pensamento do poeta português. Iremos contextualizar o interesse de Pessoa sobre Khayyām num conjunto de leituras que o poeta fez, e ainda de outros textos sobre a literatura anglófona, a civilização islâmica e o Sufismo.