«Fernando Pessoa, Blas Infante e Al-Mu’tamid: do Al-Andalus ao “dia triunfal”» e o título dum meu artigo publicado em janeiro de 2016 no n.º 191 da revista Colóquio-Letras, editada pela Fundação Calouste Gulbenkian e dirigida pelo professor e poeta Nuno Júdice. Continuar a ler
Senhor, que és o ceu e a terra, e que és a vida e a morte! O sol és tu e a lua és tu e o vento és tu! Tu és os nossos corpos e as nossas almas e o n[osso] amôr és tu tambem. Onde nada está tu habitas e onde tudo está é o teu templo. Continuar a ler
«This possible friendship between Pessoa and Borges would be of a literary and metaphysical[12] nature. It would be between two men who saw themselves as momentary dreams of God and that dedicated each moment of their life to the poetic exercise and to dream, so that their readers could recognize themselves as dreams and manifestations of God. Continuar a ler
É com grande prazer que anuncio a publicação do meu artigo “Pessoa, Borges and Khayyam” na prestigiosa revista científica Variaciones Borges, editada pelo Borges Center da Universidade de Pittsburgh Continuar a ler
«Surgindo muito cedo na escrita filosófica do adolescente Pessoa e caraterizando uma parte da produção filosófica do autor fictício António Mora, a temática árabe-islâmica foi também abordada por Pessoa ortónimo, durante a idade adulta, em vários momentos e áreas do seu pensamento e da sua obra, nomeadamente nos escritos sobre sensacionismo, neopaganismo, iberismo, heteronimismo, sebastianismo e Quinto Império, assim como na poesia ortónima. Continuar a ler
Um tema ainda pouco estudado é a possível presença de um eco de sabedoria sufi nas Rubaiyat de Pessoa “inspiradas” pelas Rubaiyat de Omar Khayyam. Continuar a ler
Nos escritos iberistas de Pessoa (1915-1918), a civilização islâmica do Al-Andalus encontra-se globalmente elogiada: «[A] nossa grande tradição arabe – de tolerancia e de livre civilização. E é na proporção em que formos os mantenedores do spirito arabe na Europa que teremos uma individualidade àparte.»[i]. Continuar a ler
Em 2008 e 2009, participei na digitalização da biblioteca particular de Fernando Pessoa, na Casa Fernando Pessoa. O projeto foi coordenado por Jerónimo Pizarro, Patricio Ferrari e Antonio Cardiello e levou à digitalização de cerca de 1300 livros pertencidos ao escritor português, lidos e anotados por ele. Continuar a ler
Por volta de 1906, Fernando Pessoa escreveu um conto em inglês sobre filosofia islâmica, em que o protagonista ficcional é um velho sábio árabe chamado al-Cossar. Continuar a ler
Publiquei dezeoito escritos de Fernando Pessoa, entre os quais vários inéditos assim como imagens do espólio e da biblioteca particular do autor, na revista Tintas da Universidade de Milão. Continuar a ler
Fabrizio Boscaglia 
Deverá estar ligado para publicar um comentário.